Wednesday, May 1, 2013

Mystic images... Imágenes místicas

While wandering through mystic locations, I have found that every temple is steeped in its own mysteries and particular energies. This is a series of photographs of temples, the Holy Virgin and other images taken during these walks through mysticism. 

Recorriendo rincones místicos, he descubierto que cada templo encierra sus propios misterios, sus energías particulares. Aquí les muestro una serie de fotografías de algunos templos, de la Virgen María y otras imágenes capturadas durante estos recorridos por el misticismo. 

On Margarita Island, Venezuela, devotees place figurines of saints perched on the bends of high tree branches, or around the church, as a token of gratitude or as a promise. 



 En la Isla de Margarita, en Venezuela, los devotos colocan figuras de santos en las ramas más altas de los árboles y alrededor de la iglesia, como señal de gratitud o para pagar una promesa.


The Holy Virgin, seen through a clover-shaped ornament and the entrance door to the church of La Virgen del Valle, Margarita island.

Efigie de la Virgen, vista a través de una apertura y la entrada a la iglesia de la Virgen del Valle en Margarita.




This is a picture of a statue of the Holy Virgin inside an acrylic box. I didn't want to use flash and got this underexposed image that I would have otherwise discarded, but the reflection on the acrylic looks like a ray of light pouring out from her right hand, so I kept it.

En esta foto, se ve una efigie de la Virgen María dentro de una caja de acrílico. Tomé esta foto sin flash y salió subexpuesta, por lo que la habría descartado, a no ser por el reflejo en el acrílico, que parece como un rayo de luz saliendo de su mano derecha.


Images from a temple on the road to eastern Venezuela...
Imágenes de un templo en la ruta a oriente...



Inside a Rumanian Orthodox Church. This church is unique in Latin America, since it is totally made of wood, without any nails holding the pieces. 

Estas son fotos tomadas en una iglesia ortodoxa rumana, única en Latinoamérica, construida totalmente en madera y sin usar clavos.











No comments:

Post a Comment